سفارش تبلیغ
صبا ویژن

سبک زندگی موضوعی است که امروزه بر سر زبان ها افتاده است. کتاب «مفاتیح الحیاة» آیت الله جوادی آملی که ازش به عنوان جلد دوم «مفاتیح الجنان» یاد می شود، سبکی از زندگی مؤمنانه است.

آیت الله جوادی آملی

اما موضوعی که می خوام بهش اشاره کنم تقریباً به این موضوع ارتباط زیادی نداره. چند روز قبل برای تهیه یه مصاحبه با حاج آقای عمادی یکی از گردآورندگان کتاب مفاتیح الحیاة به مؤسسه آیت الله جوادی رفته بودیم. حاج آقای عمادی نکته ظریف علمی را از آیت الله جوادی نقل کردند که نقلش فکر کنم خالی از لطف نباشه.

نکته: اشتباهی که به قدری رایج شده که کمتر کسی بهش توجه داره. به نظر شما «تجلیل» به چه معناست؟

درسته، معمولاً ما تجلیل را بزرگداشت ترجمه می کنیم و همه جا هم همین معنا ازش برداشت می شود (مثلاً گفته میشه مراسم تجلیل از ...). ولی حاج آقا عمادی از آیت الله جوادی آملی نقل می کردند که به یک مناسبتی ایشان فرمودند که کلمه ی «تجلیل» معنایی غیر از معنای مرسوم داره. تجلیل از ماده ی «جُلّ» است و به معنای پالان گذاشتن است.

حالا شاید این سؤال به ذهن تون بیاد که برای مفهوم «بزرگداشت» از چه واژه ای استفاده کنیم. واژه ی معادل این مفهوم کلمه ی «اجلال» است که از ماده ی «جَلّ» می باشد.

 


نوشته شده در  چهارشنبه 91/10/20ساعت  11:3 صبح  توسط سعید مقدم 
  نظرات دیگران()


لیست کل یادداشت های این وبلاگ
از چیستی فرهنگ تا مهندسی فرهنگی
دولت مستسبع (وحشی زده) کنونی
بررسی گفتمان سید قطب و تأثیر آن بر شکل گیری جریانهای تکفیری مصر
مداح محوری و جامعه ی احساسی
رابطه ی تحصیل علم و حیات اخروی
[عناوین آرشیوشده]